Top 10 classics on traditional Chinese medicine
十大中醫(yī)經(jīng)典著作
|
|
|
File photo: Nan Jing (The Yellow Emperor's Canon of 81 Difficult Issues)
資料圖片：《難經(jīng)》 |
| 7. Nan Jing (The Yellow Emperor's Canon of 81 Difficult Issues) |
7. 《難經(jīng)》 |
| The "Huangdi Bashiyi Nanjing," also known as "The Yellow Emperor's Canon of 81 Difficult Issues" and often referred to simply as the "Nan Jing," is one of the ancient classics of TCM. Completed in the Warring States Period, it was said to be compiled by Qin Yueren (popularly known as Bian Que), a doctor with legendary medical talents at that time. The book, comprised of 81 chapters, seeks to clarify enigmatic statements made in the "Huangdi Neijing" ("The Yellow Emperor's Inner Canon") in the format of questions and answers. |
《黃帝八十一難經(jīng)》，簡稱《難經(jīng)》，是中醫(yī)古代經(jīng)典著作之一。傳說為戰(zhàn)國名醫(yī)秦越人（扁鵲）所作。本書以問答的形式編撰而成，共81章，討論了《黃帝內(nèi)經(jīng)》中的疑難問題。 |
| The issues discussed in this book cover sphygmology, meridian channels, viscera organs, diseases, acupoints and acupuncture. It enriched and further developed the academic theories of "Huangdi Neijing," and actively influenced and promoted the development of the diagnosis, pathological mechanism, meridian channels and acupuncture methods. |
全書討論了脈學(xué)、經(jīng)絡(luò)、臟腑、疾病、腧穴、針法等問題，豐富和發(fā)展了《內(nèi)經(jīng)》的學(xué)術(shù)理論，對后世有關(guān)中醫(yī)診斷、病理、經(jīng)絡(luò)和針灸等學(xué)術(shù)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，并起到了積極的推動作用。 |
|
|
|
|
