Liang Xiaoping, de 42 a?os de edad, fue una deportista de patinaje de velocidad que gan? muchos campeonatos nacionales. M?s tarde trabaj? como entrenadora de patinaje de velocidad y su equipo gan? en total 95 t?tulos en las competencias nacionales y 4 campeonatos asi?ticos. Sus disc?pulos han alcanzado ocho r?cords nacionales de patinaje de velocidad, a pasar de lo cual, dice, a?n les embarga la insatisfacci?n de no haber conseguido preseas en las Olimpiadas.
Con el fin de realizar este sue?o, Liang no decae en su labor. Para concentrarse de lleno en su tarea, ha renunciado a comprar localizadores telef?nicos o tel?fonos m?viles. Tiene fama bien ganada de instructora severa, que no permite que deportista alguno abandone el ?rea de entrenamiento si no ha cumplido su cometido.
Sometido a un entrenamiento muy intenso, Liu Guanghui, poseedor del t?tulo de campe?n nacional en todas las lides 5.000 y 10.000 metros, le rogaba, mientras sus piernas temblaban de fatiga, que le permitiera continuar el entrenamiento al d?a siguiente, a lo cual se opuso la entrenadora. De esta forma, y con l?grimas en los ojos, Liu Guanghui continu? la pr?ctica. Despu?s del entrenamiento, Liang Xiaoping le sosten?a por el brazo y le preguntaba con angustia: ?Es que acaso podr?amos pedir que se retrase la competencia? Vencerse a uno mismo es la primera victoria.
Liang Xiaoping trabaja todo el a?o en el exterior, con contados regresos a casa. Su hijo, de 13 a?os, expres? con resentimiento: Mi mam? piensa s?lo en los miembros del equipo. En mis 13 a?os, apenas recuerdo haber comido algo hecho por ella.
El esposo de Liang Xiaoping fue deportista tambi?n y trabaja en la misma entidad donde ella lo hace ahora. Al hablar de ella, el marido dijo: Me ha tocado fungir a la vez como padre y madre. Es dif?cil para una mujer hacer algo; yo le apoyo para que cumpla su sue?o.
|
