精品处破在线播放,亚洲高清无码黄免费,欧美视频一区二区三区四区,欧美v亚洲v日韩v最新在线

PORTADA / ?LTIMAS NOTICIAS / TEXTO


?Triple representatividad? y revitalizaci?n de la naci?n china


El Partido Comunista de China (PCCh), organizaci?n pol?tica gobernante en el pa?s, que cuenta con 66 millones de militantes y asume la misi?n hist?rica de dirigir la revitalizaci?n de la naci?n china.

Como bien han se?alado algunos medios informativos en el extranjero, el primer gran encuentro del PCCh en el nuevo siglo atrae muy especialmente la atenci?n del mundo, ya que luego de 20 a?os de reforma y apertura, China ocupa una posici?n importante en la esfera internacional. Su desarrollo futuro ejercer? una influencia trascendental durante todo el siglo. De las decisiones pol?ticas del PCCh depender?n la prosperidad o decadencia de China y el destino de la naci?n. Es en atenci?n a la importancia de las decisiones del PCCh, que el pueblo deposita en ?l sus esperanzas.

Mantener en alto la bandera de la teor?a de Deng Xiaoping e implementar de forma total los principios de la ?triple representatividad?, a la vez que se persiste en renovar la naci?n china y continuar por el camino de la construcci?n de un socialismo con caracter?sticas chinas, es la misi?n que la historia y la ?poca colocan sobre los hombros del PCCh. Este es asimismo el compromiso solemne de todos los comunistas chinos.

Aspiraci?n persistente --La mencionada revitalizaci?n nacional ha sido por partes iguales aspiraci?n indeclinable que el pueblo ha alimentado por espacio de cien a?os en la ?poca moderna y b?squeda perenne del PCCh. La historia del siglo pasado demuestra que s?lo el PCCh, armado con el pensamiento avanzado, podr? desbrozar el sendero hacia la renovaci?n.

Al despuntar el siglo XX, se impuso esta preocupaci?n coronada por una interrogante: ?El porvenir de China semeja una vela a merced del viento y la espuma de una ola en el mar. ?Se repetir? acaso la desesperanza en que vivi? durante el siglo XIX??

Transcurridos cien a?os, el reelecto presidente del Banco Asi?tico de Desarrollo, Chino Tadao, dijo refiri?ndose a la fuerte y sostenida tendencia de crecimiento econ?mico de china: ?El desarrollo de China constituir? un cap?tulo que atraer? la atenci?n de todo el mundo en el siglo XXI?.

Al repasar la historia moderna de la naci?n china, se llega a la conclusi?n que se necesit? del estruendo de los ca?ones de la Guerra del Opio (1840) para derribar la arrogante sordera con que el gobierno de la dinast?a Qing (1644-1911) desconoc?a el desarrollo. La naci?n china, que hab?a hecho grandes aportes a la civilizaci?n, se vio gradualmente sumida en serios peligros, ?rodeada por potencias codiciosas que intentaron repart?rsela tras atacarla a dentelladas?.

La revitalizaci?n nacional ha sido el ideal que ha guiado sin cesar a personas nobles en la ?poca moderna. Wang Tingda, director del Instituto de Estudios sobre Construcci?n del Partido, subordinado al Departamento de Organizaci?n del Comit? Central del PCCh, afirm? que el Partido surgi? como una necesidad de la ?poca, partiendo de la integraci?n del marxismo con el movimiento obrero y asumiendo resueltamente la misi?n de llevar a feliz t?rmino la gran causa del renacimiento del pa?s. Al final, logr? que la revoluci?n china, sustentada en los ideales altruistas de numerosos patriotas, se colocara en un camino triunfal.

La historia no olvidar? que Mao Zedong resumi? el proceso de esta revitalizaci?n en dos pasos: primero, conquistar la independencia del Estado y la liberaci?n nacional; segundo, desarrollar la econom?a para hacer prosperar al pa?s. Indic? asimismo que la fundaci?n de la Rep?blica Popular China cumpli? la primera tarea, para lo cual requiri? de algo m?s de un siglo. Cumplir el segundo cometido tambi?n necesitar? cien a?os, hasta mediados del siglo XXI.

Para la historia tambi?n queda que, en diciembre de 1979, en su entrevista con hu?spedes extranjeros, Deng Xiaoping formul? el famoso concepto de la ?vida modestamente acomodada?, dise?ando as? la estrategia de ?desarrollo en tres pasos? con el fin de impulsar la econom?a de nuestro pa?s: Primer paso, materializar la duplicaci?n del valor global del PIB con respecto a 1980, para resolver el problema de la subsistencia del pueblo. Segundo paso, aumentar una vez m?s, para fines del siglo XX, el mencionado indicador, de modo que la poblaci?n acceda a un nivel de vida modestamente acomodado. Tercer paso, a mediados del siglo XXI, el valor global per c?pita del PIB deber? alcanzar el nivel de los pa?ses medianamente desarrollados y la vida del pueblo ser? relativamente rica, materializando en lo fundamental la modernizaci?n.

Inscrita en los anales hist?ricos queda asimismo la v?spera del nuevo siglo, cuando el liderazgo colectivo de tercera generaci?n, con Jiang Zemin como n?cleo, se aplic? concienzuda y sagazmente al deber y la misi?n sagrados que les confiaron la historia y la ?poca, planteando la nueva estrategia de ?aplicar los tres pasos?, a saber, conseguir, en la primera d?cada la duplicaci?n del valor global del PIB con respecto al 2000, de modo que el pueblo, que ya disfruta de una vida modestamente acomodada, viva con m?s holgura, y perfeccionar en todo lo posible el sistema de econom?a de mercado socialista; esforzarse durante otra d?cada, hasta el cent?simo aniversario de la fundaci?n del Partido, por impulsar en gran medida la econom?a nacional, desarrollando a?n m?s los diversos sistemas; lograr para el cent?simo aniversario de la fundaci?n de la Nueva China, o sea, a mediados de este siglo, la modernizaci?n y la condici?n de un pa?s socialista pr?spero, democr?tico y civilizado.

A pesar de los altibajos de la situaci?n mundial, el pueblo chino, bajo la direcci?n del PCCh, ha abierto un camino claramente distinguible, irreversible y pleno de determinaci?n:

--La victoria de la revoluci?n de la nueva democracia barri? los obst?culos para el renacimiento de la naci?n china;

--La fundaci?n de la Nueva China constituye el punto de partida del renacimiento de la naci?n china;

--La impetuosa reforma y apertura impulsa a la naci?n china a una ?poca de mayor esplendor;

--Durante los ?ltimos 13 a?os, desde la IV Sesi?n Plenaria del XIII Comit? Central del Partido, la vida del pueblo ha alcanzado en conjunto un nivel modestamente acomodado, lo que constituye un nuevo hito del desarrollo de la naci?n china.

Shi Zhongquan, subdirector de la Oficina de Historia del Comit? Central del PCCh, considera que las sobresalientes haza?as del PCCh tienen su punto de partida fundamental en la combinaci?n de los principios b?sicos del marxismo-leninismo con la realidad concreta de China, la puesta en pr?ctica de los tres saltos hist?ricos y el pensamiento de Mao Zedong, la teor?a de Deng Xiaoping y la trascendencia del pensamiento de la ?triple representatividad.? Tambi?n por la particularidad de que el Partido dirige al pueblo en la apertura de un camino socialista prometedor con peculiaridades chinas y en la materializaci?n sin precedentes de un gran salto en China. El camino de la revitalizaci?n nacional se ampl?a y consolida cada vez m?s.

Faro inextinguible ?La ?triple representatividad? es un nuevo fruto del desarrollo marxista en China. Por encima de los altibajos de la cambiante situaci?n internacional, y de los obst?culos que surgen a diario, el pensamiento de la ?triple representatividad? mantiene su vigencia, como faro que gu?a al nav?o de la renovaci?n nacional en su avance aguerrido.

Un gran salto se percibe en el tr?nsito de las viejas ?reas de viviendas r?sticas de anta?o a los nuevos barrios residenciales de hoy; lo propio se deriva del cambio ocurrido en el valor global del PIB, de 6.000 millones de yuanes en 1990 a un total de 108.200 millones en 2001. Y ah? est? Pudong de Shanghai, conocido como la ?ventana? y el ?compendio? de la reforma y apertura y la modernizaci?n de China.

Al hablar de 12 a?os de cambios en Pudong, el vicealcalde de Shanghai y secretario del Partido del nuevo distrito de Pudong, afirm? que al principio de iniciar su explotaci?n, ?ste se dedic? a establecer un sistema de desarrollo econ?mico regional moderno de alto nivel y orientado al exterior, desplegando un esp?ritu orientado a ?sobresalir, trabajar abnegadamente, actuar honrada y autodisciplinadamente y asimilar las experiencias ajenas?. Al mismo tiempo, ha creado la modalidad de administraci?n de ?peque?o gobierno?, a fin de elevar la eficiencia del trabajo, ampliar el empleo social y propiciar logros concretos al pueblo. El espl?ndido proceso de desarrollo de las experiencias fundamentales de Pudong demuestra una verdad: la implementaci?n de los principios de la ?triple representatividad? ser? la garant?a del ?xito de la revitalizaci?n de la naci?n china.

El desarrollo de la naci?n china requiere resolver de manera precisa tres problemas esenciales, es decir, desarrollar las fuerzas productivas avanzadas, promover la cultura avanzada y salvaguardar y materializar los intereses fundamentales de las amplias masas. Zhang Ming, profesor de la Universidad del Pueblo Chino, subray? que en el momento que se consiga aplicar debidamente estos tres principios, florecer? y prosperar? la gran causa del renacimiento de la naci?n china; si se act?a contra este prop?sito, la causa sufrir? reveses y frustraciones.

Al mirar en retrospectiva los 13 a?os transcurridos desde la IV Sesi?n Plenaria del XIII Comit? Central del PCCh, se percibe un per?odo cargado de acontecimientos en el mundo. En el pa?s, seg?n se profundizaban la reforma y la apertura y el fomento de la econom?a de mercado socialista, se fueron produciendo nuevas condiciones y problemas. El PCCh enfrent? severas pruebas en repetidas ocasiones. La direcci?n colectiva con el camarada Jiang Zemin como n?cleo supo asimilar correctamente las exigencias de la ?poca y, en medio de la situaci?n compleja y cambiable, condujo el barco de la modernizaci?n china en acelerada marcha hacia la meta establecida.

Luo Shugang, subdirector del Departamento de Propaganda del Comit? Central del PCCh, dijo que durante estos a?os, el promedio del valor global del PIB del pa?s aument? en 9,3%, cifra muy superior al crecimiento anual de los pa?ses desarrollados capitalistas registrado en el mismo per?odo, al incremento anual mundial y a la velocidad de incremento anual de los pa?ses en desarrollo. En general, mientras otros pa?ses en desarrollo dan un paso, China da dos; mientras el mundo da un paso, China da tres; mientras los pa?ses desarrollados dan un paso, China da cuatro. Estos ?xitos son extraordinarios en la historia del desarrollo de China y del mundo.

Al mirar hacia el futuro, se ve que el camino de la revitalizaci?n nacional no es un lecho de rosas, pues la situaci?n del mundo, de China y del Partido ha experimentado importantes cambios. El gobierno y la reforma y apertura se han convertido en dos nuevas pruebas para el Partido. Li Junru, vicerrector de la Escuela del Partido, observ? que para hacer realidad la causa de la revitalizaci?n en medio de estas circunstancias hist?ricas, se debe contar con un elemento principal. Se trata de las palabras del camarada Jiang Zemin pronunciadas en su discurso del 31 de mayo: ?Enarbolar la bandera de la teor?a de Deng Xiaoping? y ?Llevar adelante en todos los aspectos las exigencias de la ?triple representatividad??. Esta es una arma te?rica significativa para la consolidaci?n y mejora de la construcci?n del Partido y el impulso del autoperfeccionamiento y desarrollo del sistema socialista de China. Contando con este pilar, podremos crear una nueva coyuntura de la causa socialista con caracter?sticas chinas.

Misi?n solemne ?Construir cabalmente una sociedad modestamente pr?spera y crear una nueva coyuntura en la construcci?n del socialismo con pecurialidades chinas. La historia demostrar? que siempre que se mantega en alto la bandera de la teor?a de Deng Xiaoping y se aplique el principio de la ?triple representatividad?, se realizar? el gran renacimiento de la naci?n china.

El PCCh conduce al pueblo de todo el pa?s a alcanzar otra coyuntura cr?tica hist?rica. Tal como se?al? Jiang Zemin: ?Al comenzar el nuevo siglo, nuestro pa?s ha entrado en una nueva etapa de construcci?n de la sociedad, como parte de la cual el pueblo vive una vida m?s acomodada y se acelera la modernizaci?n socialista?.

Este es un momento crucial, en el cual se asimila el pasado para abrir camino hacia el futuro. Wang Xiuzhi, subsecretario del comit? del PPCh en Shandong, opina que en el cambio de siglo, la tarea de la materializaci?n de la gran revitalizaci?n de la naci?n china que se planteaba en dos etapas, ? 200 a?os, seg?n el ideario de Mao Zedong, se ha cumplido ahora el 75%, y la mitad de la segunda etapa. Respecto a la estrategia de ?desarrollarse en tres pasos?, dise?ada por Deng Xiaoping, hemos dado con ?xito los primeros dos pasos, contribuyendo a que el pueblo alcance una vida modestamente acomodada.

El acceso a una sociedad medianamente acomodada constituye otro salto hist?rico, tras pasar de la pobreza a la supervivencia elemental. Sin embargo, este paso no significa que se disfrute de una vida holgada. L? Shuzheng, profesor adjunto de la Escuela del Partido, considera que la construcci?n integral de dicha sociedad es una etapa de transici?n hacia la modernizaci?n del pa?s, importante y clave momento para la realizaci?n del renacimiento de la naci?n china, como parte de la construcci?n de un socialismo con caracter?sticas chinas, lo que require de esfuerzos arduos por varias decenas de a?os.

Teniendo en cuenta el precioso legado que nos deja la historia y la ?poca, es menester aprovechar el ?per?odo de oportunidad estrat?gica? de los primeros 10 a 20 a?os de este siglo, como se?ala Jiang Zemin, en el curso de la construcci?n de una sociedad acomodada y la puesta en pr?ctica de la revitalizaci?n de la naci?n china. Xie Fuzhan, subdirector del Centro de Investigaci?n del Desarrollo del Consejo de Estado, manifiesta que en las primeras dos d?cadas del presente siglo, enfrentaremos una oportunidad sin precedentes para la paz y el desarrollo. No se auguran cambios en las tendencias que rigen los actuales tiempos y el avance mundial hacia la multipolaridad nos ayuda a ganar un ambiente exterior favorable. Sobre todo despu?s de los incidentes del ?11 de septiembre?, EE.UU. ha reajustado en cierta medida el ?nfasis en su dise?o de estrategia de seguridad, y se ha incrementado la coordinaci?n y el di?logo entre las potencias, propiciando un ambiente de paz y desarrollo durante un tiempo relativamente prolongado, lo que nos permite concentrar mayores fuerzas en la promoci?n de la econom?a.

En el nuevo milenio, nuestro pa?s se ha incorporado a una nueva etapa. Zhao Changmao, profesor de la Escuela del Partido, divide en cuatro per?odos la actual coyuntura: Per?odo de construcci?n de cierto nivel de bienestar e impulso r?pido de la modernizaci?n socialista; per?odo de apertura al exterior tras ingreso a la OMC; per?odo de reajuste de la estructura econ?mica y per?odo de innovaci?n del sistema.

El tiempo no espera; si no avanzas te quedar?s rezagado. Wang Dong, tutor de estudiantes de doctorado de la Universidad de Beijing, enfatiza que la posibilidad de que China se convierta o no en un pa?s medianamente desarrollado a mediados de este siglo, y que se materialice su gran renacimiento, depender? de su capacidad de aprovechar al m?ximo este ?per?odo de oportunidad estrat?gica?. Siempre y cuando apliquemos el principio de la ?triple representatividad?, emancipemos la mente, busquemos la verdad en los hechos, avancemos a la altura de los tiempos y abramos caminos y hagamos innovaciones, se sentar?n s?lidas bases para la materializaci?n fundamental de la modernizaci?n en la mitad del presente siglo. De tal forma quedar? garantizada la revitalizaci?n de la naci?n china.

En 1956, Mao Zedong dijo lleno de orgullo y entusiasmo: Transcurridos apenas 45 a?os de la Revoluci?n de 1911, la faz de China ha cambiado totalmente. Cuando pasen otros 45 a?os, es decir, en 2001, al despuntar el siglo XXI, mayores cambios marcar?n el semblante de China.

En la actualidad, la modernizaci?n de la sociedad china y la gran revitalizaci?n de la naci?n china semejan un sol espl?ndido que asoma por el oriente. Para mediados de este siglo, realizados los ingentes esfuerzos que esta tarea convoca, la naci?n china alcanzar? su renovaci?n. Para entonces, un pa?s socialista moderno, pr?spero, poderoso, democr?tico y civilizado se erguir? majestuoso en esta zona del mundo.

comentario noticias relacionadas


(C) China Internet Information Center
E-mail: mailto:manuel@china.org.cn
mailto:infornew@public.bta.net.cn
Tel: 86-10-68996214/15/16