閱讀難度：

The latest in dresses from one Japanese designer Rie Hosokai is feather-light, see-through and comes with an unusual warning: watch out for needles, Reuters reports.

It's a dress made from balloons. All the work is done by hand, and Hosokai said it can be hard to account for the amount of air when adjusting the size and volume of the dress.

Most of Hosokai's dresses carry price tags ranging from 150,000 to 300,000 yen, but she sold one set of balloon dress, headpiece and bouquet for 1 million yen.

Each dress lasts only 24 hours at most before it starts to deflate, and some can change color depending on the temperature and humidity. （點擊路透社網站查看原文）

日設計師制作氣球禮服

???????據路透社報道，日本設計師細貝里枝推出最新時裝作品，它輕如羽毛且可一眼看穿，不過穿著它得格外小心針扎，因為這條裙子是用充氣氣球制成，純手工打造。

???????細貝里枝稱，制作裙子最難的地方就是計算充氣量，因為氣球的體積和衣服尺寸很難拿捏。

???????多數禮服價格在15萬（約人民幣12510元）到30萬日元（約人民幣25020元）不等，一套包括氣球禮服、頭飾和花束的套裝以100萬日元（約人民幣83426元）售出。

???????每件禮服最多可以維持24小時，然后就會漸漸癟下去，有些衣服還會隨溫度和濕度變化而變色。

(China.org.cn August 11, 2011)