富士康再現跳樓事件
Another Foxconn worker plunges to death
|
|
|
|
| A 23-year-old migrant male worker jumped to his death Friday at a Foxconn manufacturing site in Shenzhen, the 14th case in a string of suicides this year. |
| A 23-year-old migrant male worker jumped to his death Friday at a Foxconn manufacturing site in Shenzhen, the 14th case in a string of suicides this year and the first reported death at the company since August when 100,000 employees staged a Treasure Your Life rally, Xinhua reports. Foxconn said that the cause of suicide has not been determined and that it is fully cooperating with the police investigation. Neither Shenzhen's municipal government nor local police had any immediate comment or further details. |
據新華社報道，周五凌晨，富士康深圳廠區一名23歲的男性外地工人跳樓自殺身亡。此事件是今年第14起、也是自今年8月，10萬名富士康員工舉行“珍愛生命”誓師大會以來，發生的首起自殺事件。富士康表示該員工自殺原因目前還未確定，公司正積極配合公安機關進行調查。深圳市政府和當地警方均沒有對此事件予以評論或透露更多細節。 |
| Foxconn more than doubled wages in Shenzhen, its largest manufacturing base, and began switching factories to inland China, closer to most workers' hometowns. Labor groups have called the company a sweatshop that tramples workers' rights, allegations that Chairman Terry Gou has denied. |
富士康此前已經在其最大的廠區——深圳工廠加薪一倍以上，同時開始將廠區遷移至中國內陸，以更靠近大多數員工的老家。勞工權利組織曾指責富士康踐踏工人權利，形容其為“血汗工廠”，但這一說法被公司老板郭臺銘否認。
（China.org.cn） | |
|
|
|
