| |
■伝統民居區
古い通りには青石が敷かれ、道の両側に木板を張った家が軒を連ねている。建築物は質樸でどこか優雅で、昔日の江南地方の古い鎮そのままの姿を見せてくれる。民居區では、江南百床館や江南木彫陳列館、民家民俗館、訪盧閣、彙源典當などが見所。
■伝統文化區
茅盾舊居や立志書院、林家鋪子、修真観、劇臺、影絵芝居館、余榴梁銭貨館などに、鳥鎮文化のはるか遠い源泉が感じられる。
茅盾舊居は文學者、茅盾（本名は沈雁冰）の先祖代々の家。19世紀中葉の建築で、清代の江南地方特有の民居だ。書斎は茅盾自身が設計した。テンジクやシュロは茅盾が植えたという。
影絵芝居館は南宋時代（1127～1279年）に江南地方に伝わった?？谷諔闋幥搬?、鳥鎮には12の劇団があり、鎮をくまなく回り數多く上演していた。現在でも毎日上演し、內外の観光客に中國の伝統蕓術を紹介している。影絵芝居に使う半透明の人物、物は手作業で作られており、極めて精巧で美しい。各人物は糸で操られ、自由に動き回り、上演時には太鼓やドラ、二胡、長笛などの楽器が演奏される。人びとに広く親しまれている伝統劇???
|
