■友好の種をまいた人々
（戦時(shí)中の）中國(guó)の在留日本人の多くは、中國(guó)に來る前に動(dòng)員を目的とする政府の詐欺的宣伝を受けていたが、実際上、日本の軍國(guó)主義による侵略戦爭(zhēng)の道具にされた。戦爭(zhēng)が終わると、中國(guó)の大地に取り殘され、多くが深い絶望を味わった。國(guó)家間の戦爭(zhēng)が終われば、居殘った敵國(guó)國(guó)民は報(bào)復(fù)を受けたり、懲罰的労役を課されるのが常だからだ。しかし中國(guó)人は、困難に遭っている在留日本人と、侵略戦爭(zhēng)を発動(dòng)した軍國(guó)主義者とを明確に區(qū)別した。當(dāng)時(shí)、東北地方で発行されていた日本語紙「東北導(dǎo)報(bào)」に掲載された、在留日本人に宛てた文章からは、中國(guó)人の懐の広さがうかがえる。
文章の概要：戦爭(zhēng)が勃発以降、諸君は精神的?肉體的に痛めつけられただけでなく、経済的にも計(jì)り知れない損失を被った。これらは全て、中國(guó)東北地方の支配をもくろんだ日本の軍閥が引き起こしたことである。（中略）中國(guó)の人民は世界の人々と同じく、いずれも平和を愛する大衆(zhòng)だ。第二次大戦以降、特に東北地方に戦火が拡大してからの數(shù)十年間、中國(guó)の民衆(zhòng)の生活は苦難に満ちている。しかしわれらは、真の敵は日本の軍閥であって、日本の民衆(zhòng)ではないと信じている。（戦爭(zhēng)の）期間中、日本の民衆(zhòng)も甚大な被害を受けており、われわれも深く同情する。（中略）東北の民衆(zhòng)を知る諸君には、われらの真心と日本への友愛の真の気持ちを日本へ?cái)yえ、中日間の善隣友好関係の実現(xiàn)に努力していただきたい
送還された元在留日本人の活動(dòng)は、戦後の中日関係に深いプラス影響を與えた。元在留日本人の多くは、當(dāng)時(shí)の歴史的背景や、（國(guó)による）戦後処理の違いを比較した後、中國(guó)を「?jìng)ゴ螭嗜柿xの國(guó)」と稱えた。特に（1949年の）中華人民共和國(guó)成立以降の帰國(guó)者は、周恩來総理の予見した通り、中日間に「友好の種」をまく人々となった。
1953年の帰國(guó)者の中には、従軍して中國(guó)革命に參加した人もいる。彼らは革命思想の薫陶を受け、中國(guó)人との間に強(qiáng)い友情を育んだ。帰國(guó)後は、祖國(guó)である日本をかえって遠(yuǎn)く感じたという。ある人は次のように回想する。
「日本のすべてが遠(yuǎn)いものに感じられた。帰國(guó)後の數(shù)年間は生きることに精一杯で、人生の目標(biāo)を見つけられず、企業(yè)がひたすら利益を追求する中、人に操られるだけだった。経済の発展がもたらしたものは、人間関係の希薄さだった。敗戦當(dāng)時(shí)の私が知っていた日本の社會(huì)とは全く違う。比べてみて、私の心の中あったのは社會(huì)主義の中國(guó)の印象だけだった。どうしたら中國(guó)に帰れるだろう。中國(guó)はどんな発展を遂げたのか。私を育ててくれた中國(guó)に、何か私ができる仕事はないだろうか。そんなことを考えてばかりいた。退職後は中國(guó)に帰ろうと心に決めた」
こうした日本人たちは、大きな政治的圧力を受けながらも、「日中和平友好會(huì)」を設(shè)立し、社會(huì)主義の中國(guó)を熱心に稱えた。冷戦時(shí)代、同會(huì)は中日友好促進(jìn)の支柱であり続けた。90年代以降は、侵略戦爭(zhēng)の罪業(yè)を否定する言論の蔓延に対し、「731部隊(duì)展」や「毒ガス展」などの巡回展示會(huì)を全國(guó)各地で開催し、軍國(guó)主義の罪を暴いた。すでに高齢となった彼らは、「帰國(guó)時(shí)に中國(guó)人の戦友から贈(zèng)られた言葉が、いつも耳元で鳴り響いている。われわれはのん気に休んではいられない。命ある限り、中日友好のために全力を盡くすつもりだ」と話す。
中國(guó)の戦犯管理所で矯正を受けた日本の軍関係者についても、觸れておかなくてはならないだろう。當(dāng)時(shí)、毛沢東や周恩來といった指導(dǎo)者が、友情によって日本人戦犯を感化し、新たな人間に変え、友人に変えることを強(qiáng)調(diào)した。こうした日本人らは1956年に帰國(guó)した後、「中國(guó)帰還者連絡(luò)會(huì)」を設(shè)立し、侵略戦爭(zhēng)反対や平和維持を目標(biāo)を貫き、さまざまな方法で中日関係の正常化実現(xiàn)に向けて努力した。冷戦時(shí)代、彼らは「アカの中國(guó)に洗脳された人間」とみなされ、常に警察にマークされ、仕事にも就けなかった。しかし政治的圧力をものともせず、自身の體験を日本の若い世代に向けて語り、侵略戦爭(zhēng)の罪業(yè)を証言する活動(dòng)を続けた。中日國(guó)交正常化後は、彼らの多くが中國(guó)を再び訪問し、被害者である中國(guó)人に謝罪した。戦後50周年の節(jié)目にあたる10年前、日本の政界には侵略戦爭(zhēng)の責(zé)任を否定する悪しき潮流が生まれた。これを受けて、中國(guó)帰還者連絡(luò)會(huì)のメンバーは季刊誌「中帰連」を共同創(chuàng)刊した。同誌は現(xiàn)在日本社會(huì)で大きな影響力をもち、歴史の転覆を狙う右翼の言論?行動(dòng)と決然として戦う拠點(diǎn)となっている。
時(shí)の流れは速い。1946年に在留日本人の帰國(guó)第一船が中國(guó)を出発してから、すでに60年が経過した。しかしわれわれは歴史を忘れることはできない。日本の軍國(guó)主義により発動(dòng)された戦爭(zhēng)が、どのようにして罪のない民衆(zhòng)を侵略の道具に変えていったかを忘れることはできない。さらには、中國(guó)人の広い懐と平和への願(yuàn)いが、どのようにして中日友好の種を育てたかを、忘れてはならない。
「人民網(wǎng)日本語版」2006年6月22日
