Von Feng Haiquan
Zhang Jiashun ist ein NVK-Abgeordneter aus der Gemeinde Xieqiao des Kreises Yinshan der Provinz Anhui. W?hrend der Tagung interviewte ich ihn.
Frage: Sie kommen aus einer l?ndlichen Grundeinheit und sind mit den l?ndlichen Gebieten und den Bauern sehr vertraut. Was liegt den Bauern des Gebiets, in dem Sie leben, am meisten am Herzen?
Zhang: Die Bauern meiner Heimat k?mmern sich am meisten um die Verschlechterung der lokalen ?ffentlichen Sicherheit. Diebe treiben ihr Unwesen, was die Bev?lkerung beunruhigt. Ich hoffe, da? die Regierung die Verwaltung der ?ffentlichen Ordnung und die Erziehung im Sinne der ?ffentlichen Sicherheit verst?rken wird. Wenn die Funktion?re, die in den Grundeinheiten arbeiten, wagen, die ?ffentliche Ordnung zu verwalten und sie zu verbessern, werden die Bewohner, die wohlhabend geworden sind, beruhigt sein.
Au?erdem habe ich aufgrund der Meinungen der Bauern einen Antrag ?ber die entgeltliche Ableitung von Hochwasser gestellt. Meine Heimat liegt am Huaihe-Flu? und wird oft ?berschwemmt. Jedes Jahr, wenn das Hochwasser kommt, wird es in meine Heimat abgeleitet, um die Provinz Henan und die Gebiete am Unterlauf des Flusses zu sch?tzen. Daf?r haben die Bauern viel geopfert. Aber danach werden sie nicht f?r ihren Verlust entsch?digt. Deshalb sind sie damit unzufrieden. Dieses Problem kann die Lokalregierung nicht l?sen. Deshalb habe ich der NVK-Tagung einen Antrag gestellt, in dem ich vorschlage, das Hochwasser entgeltlich abzuleiten. Das hei?t, da? der Staat den Bauern Schadenersatz leisten soll. Ich glaube, diese Forderung ist v?llig vern?nftig und soll gestellt werden.
Frage: Wie ist Ihr Antrag zustande gekommen?
Zhang: Der Antrag ist auf Massenversammlungen vereinbart worden. Vor unserer Abreise nach Beijing haben wir mehrere Massenversammlungen abgehalten, um die Meinungen der Massen einzuholen. Nach Diskussionen wurde aufgrund der Meinungen der meisten Teilnehmer der Antrag beschlossen. Wir sind Abgeordnete aus Grundeinheiten. Nat?rlich m?ssen wir die Meinungen der Massen vertreten und ihre Stimme lauten lassen.
Frage: Sind die Bauern einigerma?en entlastet worden?
Zhang: In unserer Provinz ist die Reform zur Umwandlung der Abgaben in Steuern versuchsweise durchgef?hrt worden. Dadurch sind die Bauern betr?chtlicht entlastet worden. Ihre Abgaben sind von mehr als 110 Yuan auf mehr als 30 Yuan reduziert worden. In dieser Hinsicht brauchen sich die Bauern keine Sorgen mehr zu machen. Ein anderes Problem ist der Kampf gegen Korruption. Einige korrupte hohe Beamte wie Chen Kejie und Hu Changqing sind bestraft worden. Dies haben die Bauern im Fernsehen gesehen. Deshalb sind sie zuversichtlich f?r den Kampf gegen die Korruption. Sie sind davon ?berzeugt, da? die Zentralregierung wirklich Ma?nahmen ergreift, um dieses Problem zu l?sen, und da? sich der Arbeitsstil der Funktion?re an der Basis und die Beziehungen zwischen den Funktion?ren und den Massen verbessert haben.
(CIIC/20. M?rz 2001)
